この素敵なフレスコ、古いのにすっごく新しい発見だね！⚡️楽しみ～💖

13世紀のフレスコ画とイスラムのテント👀✨

フレスコ画の発見🖼️

イタリアのフェラーラで再発見された13世紀のフレスコ画は、当時のキリスト教会がイスラムのテントを使って祭壇を隠していたことを示す珍しい証拠なんだよ！この700年前のフレスコは、今までに知られている中で唯一のもので、その存在はあまり知られていないキリスト教の実践を示唆しているんだ。

フレスコ画に描かれたイスラムのテント – © Cambridge historian Dr. Federica Gigante

歴史的背景と研究🧑‍🏫

このフレスコ画は、ケンブリッジの歴史家、フェデリカ・ジガンテ博士によって発見されました。彼女はこのフレスコが、実在したテントを描写していると考えています。おそらく、画家はそのテントを教会内で実際に見たことがあるかもしれません。この華やかな色合いで宝石で装飾されたテントは、イスラムのリーダーからの外交的な贈り物だった可能性があるんだって！✨

教会とテントの関係⛪🎪

このフレスコは、特にミサや礼拝の重要な瞬間に、イスラムのテントがどのように使われていたのかを示す重要な証拠なんです。ジガンテ博士は、「イスラムの布は聖地と関連付けられており、巡礼者や十字軍が持ち帰ったものが多かった」と述べています。つまり、当時のキリスト教徒たちは、知らず知らずのうちにイスラム美術を賞賛していたんですね！🌍

派手な装飾🎨👑

フレスコ画は、高い祭壇の上に設置される天蓋を描いていて、青と金色の drapery（布）が3つの壁を囲んでおり、頂上には宝石で飾られた二重のコーン型の天蓋があります。この天蓋は、イスラム世界で広く見られるスタイルなんだって。背景には星空と鳥たちが描かれ、まるで外に設置されているテントのような印象を与えてるよ🌌。

フレスコ画の保存と新たな発見🔍

このフレスコ画は、15世紀には一部が他の絵画で塗りつぶされてしまったんだけど、その古い部分には、未だに多くのアートヒストリアンたちの注目が集まってる。ジガンテ博士が10年前に教会を訪れたとき、このフレスコの重要性に気づいたんだって。そして、さらなる調査を経て、これはイスラムのテントであると証明されたの！

重要性と文化交流⚡💬

ジガンテ博士はこのフレスコを通じて、当時のキリスト教会がいかにイスラムのテントを重要な位置づけで使用していたかを証明しています。このように、これらのテントはキリスト教徒たちにとっても貴重な存在だったんだ。実際、教会では祭壇を隠すために高価な布を使うことが一般的だったし、それが当時の美的センスだったんですね。