おすすめ記事

【海外】「セント・パトリックの日の正しい呼び方とは?セント・パディの日との違いを徹底解説!」

小ネタ


セント・パトリックの日って楽しそう♡違いも知りたいな!

セント・パトリックス・デーの呼び方の違いについて 🌿🍀

1. セント・パトリックス・デーの省略形の正しい使い方 🤔

「セント・パトリックス・デー」を略すとき、「セント・パディーズ・デー」「セント・パティーズ・デー」のどちらが正しいか、迷うことないですか?実は、両方とも同じように発音されますが、正しく書くなら「パディ」の方がいいのです!📝

これは、セント・パトリックの名前がアイルランドのケルト語で「パードレイ」から来ているから。つまり、アイルランドの祝日であるこの日には、正しくは「パディ」を使うことが大切なんだよ!🎉

2. アメリカにおける人気度:セント・パディーズ・デー vs セント・パティーズ・デー 📊

アメリカではどちらが人気かっていうと、実は面白い結果が出てるんだ!2019年に行われた調査では、約49%の人が「セント・パティーズ・デー」と答えたのに対し、29%が「セント・パディーズ・デー」と答えたらしい。💬

特に、アメリカでアイルランドに関係を持つ人たちは「パディーズ・デー」と呼ぶことが多いんだけど、若い世代(18〜24歳)は「パティーズ・デー」を選ぶ傾向が強いんだよね。若者は流行に敏感なのかな?✨

3. 「パディ」という言葉の背景 📜

「パディ」という言葉には、実は少し複雑な歴史があることを知っておいてね。言葉によってはアイルランドの人々に対する侮辱的な表現として使われることもあるんだって。😥だから、もし無理に略称を使わなくても、単に「セント・パトリックス・デー」と言うのが無難かもしれないよ!

4. まとめ 🍀

要するに、セント・パトリックス・デーをどう呼ぶかは、文化的な背景や世代によって異なるんだね。お祝いするときは、呼び名に気をつけつつ、アイルランドの文化を楽しんでいこう!✨

さらに、アイルランド語で「パトリックの日の祝福を」と言いたいなら、「beannachtaí na Féile Pádraig ort」を試してみてね!最後に、この動画を見れば発音の参考になるかも!🎥

動画を観る

5. もっと知りたい!セント・パトリックス・デーに関する面白い事実 🌈

もっとセント・パトリックス・デーについて知りたいことがあるなら、ここをクリックして13の興味深い事実をチェックしてね!📚


このハッピーな祝日を楽しむために、アイルランドの文化や歴史を少し学んでみてね!お友達に教えると、きっと喜ばれるはずだよ!💖

今年のセント・パトリック・デーも楽しんでね!みんなはどっちの呼び方が好きかな?パディとパティ、どちらでも素敵な日になること間違いなしだよ!




 

コメント

タイトルとURLをコピーしました